Thứ Năm, 12 tháng 2, 2015

Những lời chúc Tết ý nghĩa bằng tiếng Anh

Năm mới Tết đến là dịp để mọi người người trao gửi nhau những lời chúc tốt đẹp và đầy ý nghĩa, cầu cho một năm mới suôn sẻ, bình an. Dưới đây là một số câu chúc bằng tiếng anh giao tiếp thông dụng, phù hợp để bạn sử dụng trong dịp Tết này.

tiếng anh giao tiếp thông dụng
tiếng anh giao tiếp thông dụng
May all your new year wishes come true.
Chúc cho mọi điều ước năm mới của bạn đều thành sự thật.

Best wishes for a happy and successful new year.
Những lời chúc tốt đẹp nhất, ấm áp nhất dành cho một năm vui vẻ và thành công.

Let my deep wishes always surround the wonderful journey of your life. I hope in the coming year you will have a good health and smooth sailing life.
Hãy để những lời chúc sâu kín của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sống tuyệt vời của bạn. Tôi hy vọng trong năm tới bạn sẽ luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc.

Wishing you health and happiness in the year to come.
Chúc bạn khỏe mạnh và hạnh phúc trong năm mới.

Everything starts a new with the New Year coming. May your new year be filled with the happiest things and your days with the bring test promise.
Mọi thứ lại bắt đầu khi năm mới đang đến. Chúc bạn năm mới đầy hạnh phúc và những tháng đầy triển vọng và hạnh phúc nhất.

This is another good beginning. May you be richly blessed with a successfully new year? May my sincere blessing surround splendid travel of your life?
Mọi việc lại bắt đầu tốt đẹp. Chúc bạn thành công trong năm mới. Những lời chúc chân thành của tôi đến với cuộc sống huy hoàng của bạn.

Out with the old, in with the new, may you be happy the whole year through. 

Năm cũ qua đi, năm mới đến, chúc cho bạn luôn hạnh phúc trong cả năm sau. 

A new year is like a blank book. The pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year.

Năm mới như một quyển sổ trắng. Cây bút đang ở trong tay bạn. Đây là lúc bạn viết xuống những câu chuyện đẹp cho bản thân mình. Chúc mừng năm mới.

As the New Year dawns, I hope it is filled with the promises of a brighter tomorrow. Happy New Year!

Khi năm mới đang dần hé lộ, tôi mong rằng nó sẽ ngập tràn những lời hứa cho một ngày mai tươi sáng hơn. Chúc mừng năm mới.

Every end is just a new beginning. Keep your spirits and determination unshaken and you shall always walk the glory road. With courage, faith and efforts you shall conquer everything you desire. I wish you a very happy new year.

Mỗi kết thúc chính là một sự bắt đầu mơi. Hãy giữ vững tinh thần và sự kiên định của bạn và bạn sẽ luôn bước đi trên con đường khải hoàn. Cùng với sự khích lệ, niềm tin và nỗ lực, bạn sẽ chinh phục được mọi thứ bạn muốn. Chúc bạn một năm mới vui vẻ.

May what you see in the mirror delight you, and what others see in you delight them. May someone love you enough to forgive your faults, be blind to your blemishes, and tell the world about your virtues.

Cầu chúc cho những gì bạn thấy trong gương làm bạn hạnh phúc và mọi người thấy bạn đều hạnh phúc. Mong rằng sẽ có người yêu bạn đủ nhiều để tha thứ mọi lỗi lầm của bạn, bỏ qua mọi thiếu sót và nói với cả thế giới những điều tốt đẹp về bạn.

Năm mới thì không thể thiếu những lời chúc. Hi vọng những lời chúc Tết dùng trong tieng anh giao tiep thong dung sẽ được bản sử dụng để gửi tặng đến những người yêu thương và quan trọng nhất của mình: không chỉ là gia đình mà còn là bạn bè, đối tác, đồng nghiệp…

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét